Tuesday, July 18, 2006

LEGGENDO LOS RITOS ANCESTRALES

Ritangela Tomasicchio
Dirigente scolastica presso la
Direzione scolastica regionale della Puglia - Bari - Italia

Forse proprio grazie ad una bottiglia lanciata nell'oceano, il cuento "Los ritos ancestrales" è giunto in Italia.
In questa novella, con incisività e notevoli capacità di sintesi, si delineano vita ed opere di un moderno Mastro Don Gesualdo. Il personaggio del racconto, infatti, per il suo attaccamento morboso alla "roba", sembra proprio uscito dalla penna di Giovanni Verga. Naturalmente sono estranei all'epoca dello scrittore siciliano i moderni mezzi per la conquista della ricchezza e del potere .L'intento verista, però,quello di fotografare senza mezzi termini la realta più cruda, è, senza dubbio, lo stesso.
La lontananza dalle vicende economiche e politiche di Santo Domingo, rende impossibile identificare il soggetto da cui Pedro Conde Sturla ha preso ispirazione, se mai esistesse, ma tutto il mondo è paese.Infatti nelle manovre per raggiungere un benessere smisurato a scapito dei propri simili, si possono ravvisare molte operazioni effettuate ultimamente da finanzieri e uomini politici italiani al vertice del potere. Minestroni e sacochos hanno ingredienti diversi, ma possono essere cotti usando lo stesso recipiente:il calderone della vita.
Nel raccontro tra un flashback e l'altro sulla vita del protagonista, si dà al lettore, soprattutto straniero, l'opportunità di cogliere veloci excursus sulle vicende storico-politiche di Santo Domingo.Una buona occasione culturale per un lettore frettoloso o di modesta cultura; uno stimolo intrigante invece per una ricerca più approfondita ed appassionante per chi vuol dare un senso alla sua "residencia en la tierra"
Si scoprono così pagine di storia, spesso trascurate, perché lontane dalle proprie tradizioni e dai propri studi, ma di interesse mondiale per la sopravvivenza di imprescindibili valori umani.
Ne consegue che il potere comunicativo dell'autore è molto alto, perchè, rispetto ai suoi scopi ed alla sua tradizione culturale, con le sue denunzie è in grado di ottenere dai lettori una risposta positiva e su vasta scala.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home